under someone

"under someone" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	under someone zf.	emrine hazır
2	Genel	under someone zf.	emri altında

"under someone" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	work under someone f.	birinin altında çalışmak
2	Genel	put someone under arrest f.	birini tutuklamak
3	Genel	place someone under arrest f.	birini tutuklamak
4	Genel	be under someone's charge f.	sorumluluğu altında olmak
5	Genel	cut the ground from under someone's feet f.	birinin savunduğu noktaları çürütmek
6	Genel	keep someone under surveillance f.	birini sürekli olarak gizlice izlemek
7	Genel	be under someone's authority f.	yetkisinde olmak
8	Genel	bring someone under suspicion f.	zan altında bırakmak
9	Genel	fall under someone's rule f.	hakimiyeti altına girmek
10	Genel	fall under someone's rule f.	yönetimi altına girmek
11	Genel	take someone under protective care f.	kol kanat olmak
12	Genel	take someone under one's wing f.	kol kanat germek
13	Genel	lay a snare under someone f.	ardından kuyu kazmak
14	Genel	keep someone under observation f.	müşahede altında tutmak
15	Genel	keep someone under observation f.	gözlem altında tutmak
16	Genel	keep someone under one's thumb f.	sıkı denetim altında tutmak
17	Genel	work under someone f.	birisinin altında çalışmak
18	Genel	place someone under observation f.	müşahede altına almak
19	Genel	place someone under an obligation f.	birini bir şey yapmaya zorlamak
20	Genel	place someone under arrest f.	gözaltına almak
21	Genel	bring someone under control f.	kontrol altına almak
22	Genel	work under someone f.	birinin emrinde çalışmak
23	Genel	be under someone's responsibility f.	sorumluluğu altında olmak
24	Genel	be under someone's responsibility f.	sorumluluğunda olmak
25	Genel	be under the responsibility of someone f.	sorumluluğunda olmak
26	Genel	be under the responsibility of someone f.	sorumluluğu altında olmak
27	Genel	have a reservation under someone f.	birinin adına rezervasyonu olmak
28	Genel	work/serve under someone f.	birinin altında/emrinde çalışmak
29	Genel	work/serve under someone f.	birine bağlı olarak çalışmak
30	Genel	under someone's thumb s.	birisinin hükmü altında
31	Genel	under someone's thumb s.	birisinin nüfuzu altında
32	Genel	under someone's guidance zf.	birinin rehberliğinde
33	Genel	under someone's guidance zf.	rehberliğinde
Öbek Fiiller
34	Öbek Fiiller	suffer under someone f.	(bir yönetim) altında ezilmek
35	Öbek Fiiller	snow someone or something under f.	üzerine yığılmak/yıkılmak/yağmak
36	Öbek Fiiller	snow someone or something under with something f.	üzerine yığılmak/yıkılmak/yağmak
37	Öbek Fiiller	bring someone or something under someone or something f.	(birinin/bir grubun) yönetimi altındaki bir göreve getirmek/atamak
38	Öbek Fiiller	bring someone or something under someone or something f.	(birinin/bir grubun) yönetimi altına getirmek/koymak
39	Öbek Fiiller	bring (someone or something) under (someone or something) f.	(birinin/bir grubun) yönetimi altına getirmek/koymak
40	Öbek Fiiller	bring (someone or something) under (someone or something) f.	(birinin/bir grubun) altına getirmek/almak
41	Öbek Fiiller	bring (someone or something) under (someone or something) f.	(birinin/bir grubun) yönetimi altındaki bir göreve getirmek/atamak
42	Öbek Fiiller	bring someone or something under someone or something f.	(birinin/bir grubun) altına getirmek/almak
43	Öbek Fiiller	collapse under someone or something f.	göçmek
44	Öbek Fiiller	collapse under someone or something f.	inmek
45	Öbek Fiiller	collapse under someone or something f.	birinin ya da bir şeyin etkisiyle çökmek
46	Öbek Fiiller	collapse under someone or something f.	yere yığılmak
47	Öbek Fiiller	pin someone or something under someone or something f.	birini/bir şeyi birinin/bir şeyin altına hapsetmek
48	Öbek Fiiller	pin someone or something under someone or something f.	birini/bir şeyi birinin/bir şeyin altına sıkıştırmak
49	Öbek Fiiller	place something under someone or something f.	birinin/bir şeyin altına bir şey sokmak
50	Öbek Fiiller	pin someone or something under someone or something f.	birini/bir şeyi birinin/bir şeyin altında hareketsiz bırakmak
51	Öbek Fiiller	place something under someone or something f.	birinin/bir şeyin altına bir şey yerleştirmek
52	Öbek Fiiller	place something under someone or something f.	birinin/bir şeyin altına bir şey koymak
53	Öbek Fiiller	pin someone or something under someone or something f.	birini/bir şeyi birinin/bir şeyin altında kapana kıstırmak
54	Öbek Fiiller	pin someone or something under someone or something f.	birini/bir şeyi birinin/bir şeyin altında bırakmak
55	Öbek Fiiller	place something under someone or something f.	birinin/bir şeyin altına bir şey sermek
56	Öbek Fiiller	pull someone or something under f.	birini/bir şeyi geriletmek
57	Öbek Fiiller	pull someone or something under f.	birini/bir şeyi bir şeyin altına sokmak
58	Öbek Fiiller	pull someone or something under f.	birinin/bir şeyin başarısız olmasına neden olmak
59	Öbek Fiiller	pull someone or something under f.	birini/bir şeyi bir şeyin altına çekmek/sürüklemek
60	Öbek Fiiller	pull someone or something under f.	birini/bir şeyi başarısızlığa uğratmak
61	Öbek Fiiller	pull someone or something under f.	birini/bir şeyi aşağı çekmek
62	Öbek Fiiller	send someone or something under something f.	birini/bir şeyi bir şeyin altına göndermek
63	Öbek Fiiller	send someone or something under something f.	birini/bir şeyi bir şeyin altına sokmak
64	Öbek Fiiller	send someone or something under something f.	birini/bir şeyi bir şeyin altına yollamak
65	Öbek Fiiller	suck someone or something under f.	birini/bir şeyi dibe çekmek
66	Öbek Fiiller	suck someone or something under f.	birini/bir şeyi bir sıvının dibine/içine çekmek
67	Öbek Fiiller	keep someone or something under something f.	birini/bir şeyi bir şeyin altında saklamak
68	Öbek Fiiller	keep someone or something under something f.	birini/bir şeyi bir şeyin altında gizlemek
69	Öbek Fiiller	keep someone or something under something f.	birini/bir şeyi bir şeyin altında tutmak
70	Öbek Fiiller	keep someone or something under something f.	birini/bir şeyi bir şeyin altında bulundurmak
71	Öbek Fiiller	keep someone or something under something f.	birini/bir şeyi bir şeyin altında muhafaza etmek
72	Öbek Fiiller	keep someone or something under something f.	birini/bir şeyi bir şeyin altında depolamak
73	Öbek Fiiller	push (someone or something) under (something) f.	(birini/bir şeyi bir şeyin) altına sokmak
74	Öbek Fiiller	push (someone or something) under (something) f.	bir duyguyu bir şeyin altına itmek
75	Öbek Fiiller	push (someone or something) under (something) f.	(birini/bir şeyi bir şeyin) altına itmek
76	Öbek Fiiller	push (someone or something) under (something) f.	bir duyguyu bir şeyin altına iterek gizlemek/bastırmak
77	Öbek Fiiller	push (someone or something) under (something) f.	(birini/bir şeyi bir şeyin) içine/altına bastırmak
78	Öbek Fiiller	push (someone or something) under (something) f.	(birini/bir şeyi) hareket halindeki bir aracın altına/önüne itmek
79	Öbek Fiiller	push (someone or something) under (something) f.	(birini/bir şeyi bir şeye) daldırmak
80	Öbek Fiiller	push (someone or something) under (something) f.	bir duyguyu bir şeyin altında gizlemek/baskılamak
81	Öbek Fiiller	push (someone or something) under (something) f.	(birini/bir şeyi bir şeyin) içine/altına bastırarak sokmak
82	Öbek Fiiller	push (someone or something) under (something) f.	(birini/bir şeyi) hareket halindeki bir aracın önüne/altına atmak
83	Öbek Fiiller	push (someone or something) under (something) f.	bir duyguyu bir şeyin altında bastırmak
84	Öbek Fiiller	push (someone or something) under (something) f.	(birini/bir şeyi bir şeye) batırmak
85	Öbek Fiiller	push (someone or something) under (something) f.	(birini/bir şeyi bir şeyin) altına iterek sokmak
86	Öbek Fiiller	push (someone or something) under (something) f.	(birini/bir şeyi bir şeyin) altına sürmek/getirmek
87	Öbek Fiiller	bury someone or something under something f.	birini/bir şeyi bir şeyin altına gömerek saklamak/gizlemek
88	Öbek Fiiller	bury someone or something under something f.	birini/bir şeyi bir şeyin altına gömmek
89	Öbek Fiiller	come under (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) sorumluluğunda olmak
90	Öbek Fiiller	come under (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) nüfuzu altında olmak
91	Öbek Fiiller	come under (someone or something) f.	(birinden/bir şeyden) sorulmak
92	Öbek Fiiller	come under (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) altına girmek
93	Öbek Fiiller	come under (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) egemenliği altında olmak
94	Öbek Fiiller	come under (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) hakimiyetinde olmak
95	Öbek Fiiller	come under (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) altına geçmek
96	Öbek Fiiller	come under (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) sorumluluğu altında olmak
97	Öbek Fiiller	fall under (someone) f.	(birinin) etkisi altında olmak/kalmak
98	Öbek Fiiller	fall under (someone) f.	(birinin) etkisine, büyüleyiciliğine kapılmak
99	Öbek Fiiller	fall under someone or something f.	düşüp birinin/bir şeyin altında kalmak
100	Öbek Fiiller	fall under (someone) f.	(birinin) etkisinde kalmak
101	Öbek Fiiller	get out from under (someone or something) f.	(birinden/bir şeyden) sıyrılmak
102	Öbek Fiiller	get out from under (someone or something) f.	(birinden/bir şeyden) paçayı kurtarmak
103	Öbek Fiiller	get out from under (someone or something) f.	(birinden/bir şeyden) kendini kurtarmak
104	Öbek Fiiller	get out from under (someone or something) f.	(birinden/bir şeyden) kurtulmak
105	Öbek Fiiller	knock under (to someone or something) f.	(birine/bir şeye) teslim olmak
106	Öbek Fiiller	knock under (to someone or something) f.	(biri/bir şey karşısında) pes etmek
107	Öbek Fiiller	knock under (to someone or something) f.	(birine/bir şeye) boyun eğmek
108	Öbek Fiiller	knock under (to someone or something) f.	(biri/bir şey karşısında) yenilgiyi kabul etmek
109	Öbek Fiiller	knuckle under to (someone or something) f.	(birine/bir şeye) teslim olmak
110	Öbek Fiiller	knuckle under to (someone or something) f.	(biri/bir şey) karşısında yelkenleri suya indirmek
111	Öbek Fiiller	knuckle under to (someone or something) f.	(birine/bir şeye) boyun eğmek
112	Öbek Fiiller	lay (something) under (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) altına (bir şey) koymak
113	Öbek Fiiller	lay (something) under (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) altını (bir şeyle) kaplamak
114	Öbek Fiiller	lay (something) under (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) altına (bir şey) sermek
115	Öbek Fiiller	lay (something) under (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) altına (bir şey) yerleştirmek
116	Öbek Fiiller	spread (something) under (someone or something) f.	(bir şeyi birinin/bir şeyin) altına sermek
117	Öbek Fiiller	submerge (someone or something) under (something) f.	(birini/bir şeyi bir şeye) batırmak
118	Öbek Fiiller	submerge (someone) under (something) f.	(birini bir şeyle) ezmek
119	Öbek Fiiller	submerge (someone) under (something) f.	(birini bir şeyle) boğmak
120	Öbek Fiiller	submerge (someone or something) under (something) f.	(birini/bir şeyi bir şey) altında bırakmak
121	Öbek Fiiller	submerge (someone or something) under (something) f.	(birini/bir şeyi bir şey) içinde bırakmak
122	Öbek Fiiller	submerge (someone) under (something) f.	(birine bir şeyle) aşırı yük olmak
123	Öbek Fiiller	submerge (someone) under (something) f.	(birini bir şeyle) alt etmek
124	Öbek Fiiller	submerge (someone or something) under (something) f.	(birini/bir şeyi bir şeye) sokmak
125	Öbek Fiiller	submerge (someone or something) under (something) f.	(birini/bir şeyi bir şeye) daldırmak
126	Öbek Fiiller	submerge (someone or something) under (something) f.	(birini/bir şeyi bir şeyle) kaplamak
127	Öbek Fiiller	submerge (someone) under (something) f.	(birine bir şeyle) fazla yüklenmek
128	Öbek Fiiller	submerge (someone) under (something) f.	(birini bir şeyin) altında ezmek
129	Öbek Fiiller	work under (someone) f.	(birinin) astı olmak
130	Öbek Fiiller	work under (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) altında çalışmak (fiziksel olarak)
131	Öbek Fiiller	work under (someone) f.	(birinin) altında çalışmak (rütbe olarak)
İfadeler
132	İfadeler	under the auspices of someone expr.	birinin himayesinde
133	İfadeler	under the aegis of someone expr.	birinin desteğiyle
134	İfadeler	under the auspices of someone expr.	birinin koruyuculuğunda
135	İfadeler	under the aegis of someone expr.	birinin koruyuculuğunda
136	İfadeler	under the auspices of someone expr.	birinin desteğiyle
137	İfadeler	under the aegis of someone expr.	birinin himayesinde
Konuşma Dili
138	Konuşma Dili	a fire under (someone or something) i.	(birinin/bir şeyin) kıçını sıkıştırma
139	Konuşma Dili	a fire under (someone or something) i.	(birini/bir şeyi) telaşlandırma/telaşa verme
140	Konuşma Dili	a fire under (someone or something) i.	(birinin/bir şeyin) götünü tutuşturma
Deyim
141	Deyim	drink someone under the table f.	diğerlerinden daha fazla alkol içmek
142	Deyim	cut the ground from under someone's feet f.	ayağının altına karpuz kabuğu koymak
143	Deyim	get under someone's feet f.	ayak bağı olmak
144	Deyim	pull the rug from under someone's feet f.	ayağının altına karpuz kabuğu koymak
145	Deyim	get under someone's skin f.	birini uyuz etmek
146	Deyim	get under someone's skin f.	birinin sinirine dokunmak
147	Deyim	build a fire under someone f.	birine fitil vermek
148	Deyim	pull the rug out from under someone f.	birinin ayağını kaydırmak
149	Deyim	pull the rug out from under someone f.	desteğini çekmek
150	Deyim	take someone under one's wing f.	birine kol kanat germek